Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

to employ theory in one's experiments

  • 1 employ theory in one's experiments

    Универсальный англо-русский словарь > employ theory in one's experiments

  • 2 employ

    employ [ɪmˊplɔɪ]
    1. n слу́жба; рабо́та по на́йму;

    to be in smb.'s employ служи́ть, рабо́тать у кого́-л.

    2. v
    1) держа́ть на слу́жбе; предоставля́ть рабо́ту; нанима́ть;

    to be employed by рабо́тать, служи́ть у

    ;

    the new road will employ hundreds of men на но́вой доро́ге бу́дут за́няты со́тни люде́й

    2) употребля́ть, применя́ть, испо́льзовать (in, on, for);

    to employ theory in one's experiments в свои́х экспериме́нтах опира́ться на тео́рию

    3) занима́ть (чьё-л. время и т.п.);

    how do you employ yourself in the evening? что вы де́лаете ве́чером?

    Англо-русский словарь Мюллера > employ

  • 3 employ

    ɪmˈplɔɪ работа по найму;
    служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. работать /служить/ у кого-л. - to have in one's * иметь у себя на службе, нанимать - the company has ten stenographers in its * в компании работает 10 стенографисток - to be in the government's * быть на государственной службе (устаревшее) дело, занятие предоставлять работу;
    нанимать;
    держать на службе, работе;
    пользоваться услугами - the factory *s about a thousand workers на фабрике занято около тысячи рабочих - to be *ed работать по найму, служить ( у кого-л.) - 100 men are *ed by the firm штат фирмы состоит из 100 человек - to be gainfully *ed иметь оплачиваемую работу употреблять, использовать, применять - to * one's time in reading проводить время за чтением - to * a pen for sketching для эскизов пользоваться пером - to * questionable methods пользоваться сомнительными методами - to * capital использовать капитал - to * the right word употребить нужное слово - your time can be more profitably *ed вы можете употребить свое время с большей пользой заниматься - he *ed himself in growing roses after he retired после выхода на пенсию он занялся разведением роз занимать( кого-л.) - to * a child at cutting out paper dolls занять ребенка вырезанием бумажных кукол (техническое) загружать оборудование employ держать на службе;
    предоставлять работу;
    нанимать;
    to be employed by работать, служить у;
    the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей ~ служба;
    работа по найму;
    to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) employ держать на службе;
    предоставлять работу;
    нанимать;
    to be employed by работать, служить у;
    the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей ~ занимать (чье-л. время и т. п.) ;
    how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? ~ использовать ~ нанимать ~ пользоваться услугами ~ предоставлять работу ~ предоставлять работу по найму ~ применять ~ принимать на работу ~ работа по найму ~ служба;
    работа по найму;
    to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) ~ служба ~ употреблять, применять, использовать (in, on, for) ;
    to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию ~ употреблять ~ употреблять, применять, использовать (in, on, for) ;
    to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию ~ занимать (чье-л. время и т. п.) ;
    how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? employ держать на службе;
    предоставлять работу;
    нанимать;
    to be employed by работать, служить у;
    the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > employ

  • 4 employ

    [ɪmˈplɔɪ]
    employ держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей employ служба; работа по найму; to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) employ держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей employ занимать (чье-л. время и т. п.); how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? employ использовать employ нанимать employ пользоваться услугами employ предоставлять работу employ предоставлять работу по найму employ применять employ принимать на работу employ работа по найму employ служба; работа по найму; to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) employ служба employ употреблять, применять, использовать (in, on, for); to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию employ употреблять employ употреблять, применять, использовать (in, on, for); to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию employ занимать (чье-л. время и т. п.); how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? employ держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей

    English-Russian short dictionary > employ

  • 5 employ

    1. noun
    служба; работа по найму; to be in smb.'s employ служить, работать у кого-л.
    2. verb
    1) держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей
    2) занимать (чье-л. время и т. п.); how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером?
    3) употреблять, применять, использовать (in, on, for); to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию
    Syn:
    hire
    * * *
    1 (n) занятие; служба
    2 (v) задействовать; нанимать; нанять
    * * *
    1) применять, использовать 2) держать на службе
    * * *
    [em·ploy || ɪm'plɔɪ] v. предоставлять работу, нанимать, держать на службе, употреблять, использовать, применять, занимать
    * * *
    занимать
    занятие
    нанимать
    нанять
    работа
    служба
    * * *
    1. сущ. 1) а) назначение б) работа 2) служба 2. гл. 1) а) держать на службе, иметь в штате б) предоставлять работу 2) а) употреблять, применять, использовать (in, on, for) б) использовать, занимать (чье-л. время и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > employ

См. также в других словарях:

  • One-time pad — Excerpt from a one time pad In cryptography, the one time pad (OTP) is a type of encryption, which has been proven to be impossible to crack if used correctly. Each bit or character from the plaintext is encrypted by a modular addition with a bit …   Wikipedia

  • Criticism of relativity theory — Criticism of Albert Einstein s theory of relativity was mainly expressed in the early years after its publication on a scientific, pseudoscientific, philosophical, or ideological basis. Reasons for criticism were, for example, alternative… …   Wikipedia

  • Lorentz ether theory — What is now called Lorentz Ether theory ( LET ) has its roots in Hendrik Lorentz s Theory of electrons , which was the final point in the development of the classical aether theories at the end of the 19th and at the beginning of the 20th century …   Wikipedia

  • Introduction to gauge theory — This article is an accessible, non technical introduction to the subject. For the main encyclopedia article, see Gauge theory. Quantum field theory …   Wikipedia

  • Hebbian theory — describes a basic mechanism for synaptic plasticity wherein an increase in synaptic efficacy arises from the presynaptic cell s repeated and persistent stimulation of the postsynaptic cell. Introduced by Donald Hebb in 1949, it is also called… …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • History of Physics —     History of Physics     † Catholic Encyclopedia ► History of Physics     The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… …   Catholic encyclopedia

  • ear, human — ▪ anatomy Introduction       organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into electrochemical impulses) and maintains the sense of balance (equilibrium).  The human ear, like …   Universalium

  • Hellenistic biological sciences — R.J.Kankinson The five centuries that separate Aristotle’s death in 322 BC from Galen’s ascendancy in Rome in the latter part of the second century AD were fertile ones for the biological sciences, in particular medicine. Nor is the period solely …   History of philosophy

  • Psychophysics — is a subdiscipline of psychology dealing with the relationship between physical stimuli and their subjective correlates, or percepts. Psychophysics has been described variously as “the scientific study of the relation between stimulus and… …   Wikipedia

  • Avicennism — (PerB|فلسفه سینایی) is a school of early Islamic philosophy which began during the middle of the Islamic Golden Age. The school was founded by Avicenna (Ibn Sina), an 11th century Persian philosopher who attempted to redefine the course of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»